PERGUNTAS FREQUENTES DO PRÊMIO DESMADRES DE ESCRITAS EM PORTUNHOL
O que é o Prêmio Desmadres de Escritas em Portunhol?
O primeiro concurso que busca visibilizar a produção literária escrita em portunhol, um fenômeno muito comum nas zonas fronteiriças entre Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai.
O que entendemos por portunhol?
Não há uma definição consensual sobre o que se entende por portunhol. O termo se refere a fenômenos de naturezas diferentes, tais como a fala de zonas fronteiriças entre o Brasil e os países de língua espanhola, a fala dos imigrantes hispano-americanos no Brasil e dos imigrantes brasileiros nos países hispano-americanos, a fala dos turistas destas regiões etc. Literariamente, o termo já foi recriado e imaginado de diversas maneiras.
Quem pode participar?
Pessoas maiores de 18 anos, de qualquer nacionalidade, residente em qualquer local.
É preciso apresentar textos vinculados a algum tema em particular?
Não é necessário: o tema é livre.
O texto tem de ser inédito?
Sim. Não serão aceitas obras que estejam publicadas em qualquer meio ou formato, que tenham sido premiadas anteriormente e/ou cujo resultado se encontre pendente de resolução em outros certames ou publicações.
É possível participar com mais de um texto?
Não. Pode-se participar com apenas um texto.
É possível enviar um texto escrito por duas ou mais pessoas?
Sim. Não há limite para a quantidade de autores de uma mesma obra.
Que tipos de texto posso mandar?
Textos de qualquer gênero (narrativa, prosa, poesia, ensaio, biografias, autobiografias, crônicas etc.) com uma extensão de 300 a 30.000 caracteres com espaços, que estejam escritos em portunhol ou que respondam ao imaginário do portunhol.
Quem vai ler o meu texto?
Um comitê de leitura formado por acadêmicos com muita experiência no estudo de textos em portunhol. Após isso, as obras finalistas serão lidas por Eliana Sturza. Ana Elisa Ribeiro, e Javier Gasparri
Quanto tempo tenho para fazer a submissão da minha obra?
Até às 23:59h (hora da Argentina) do dia 31 de julho de 2023.
Em que consiste o prêmio?
O júri vai escolher de cinco a dez obras, que farão parte de uma antologia digital a ser publicada pela Editorial Heterónimos, com acesso livre e gratuito. O livro contará com uma campanha internacional de imprensa e difusão.
Tenho que pagar para participar?
Não. A participação é gratuita.
Como e quando serão anunciadas as obras ganhadoras?
A decisão do júri será divulgada em setembro de 2023, durante o evento “Portuñol e outras ervas”, organizado pela Universidade Federal da Integração Latino-Americana e pela Fundação Cultural de Foz do Iguaçu.
Para qual endereço posso escrever em caso de dúvida?
Para: info@desmadres.org
Onde posso ler o edital completo?
Clicando aqui.
Las sedes fueron
Apoyaron
Acompañaron
