Fragmento de “Viajeras bajo la marquesina”
Con el tiempo seremos muy unidas. Viviremos en mi apartamento, lleno de alfombras de variadas texturas, en las que me siento cada tarde a tirar las cartas que presagian mi futuro: me dijeron que conocería a alguien de otra vida. ¿Serás? Mis gustos: …el cine francés, hacer el amor en francés, hablar en francés. ¡Ojalá supiera! Amigos: Gerardo y Paulette, una pareja de loros. Las damas francesas parecen locas y aventureras. ¡Y estas dos cosas me encantan! Si pudiera decoraría mi apartamento al estilo francés, pero de decoraciones no sé nada. Mis sueños: ser cantante, pero lo que hago es pintar. Me gustaría coleccionar hombres de belleza rara, mi chica Murry, pero esto nunca te lo podría decir. Adornaría un cuarto solo para ellos y los encerraría para cuando me hagan falta. Chambre des Marionnettes, lo llamaría. También hay una fantasía que quisiera cumplir antes de morir. “Si es que muero, ¡qué cosas digo! Pues no, no moriré jamás”, prostituirme por una noche, regresar a casa y tirarme desnuda a dormir en la alfombra. Luego, despertar y ver una película francesa, ninguna en específico. Masturbarme mientras miro a los protagonistas. Más tarde sacaría a un hombre del cuarto para saciar mi necesidad de pintar hombres desnudos. Antes los rasuraría. La pintura sería semejante a la Creazione di Adamo de Miguel Ángel, con su forma humana perfecta, semejante a los dioses griegos. Luego haría el amor con mi marionnette y, para terminar, fumaría un cigarrillo mientras miro el mar desde el balcón… De vez en cuando partirás a tu casa y quedaré sola. No me gusta convivir con personas por mucho tiempo. Adoro la soledad. Después, cuando te necesite, telefonearé. Me visitarás haciéndote llamar John Middleton Murry. Te daré la bienvenida vistiendo un kimono que compré después de ver una exposición japonesa. Nos sentaremos en la alfombra a conversar: …ese que sientes ronroneando es mi gato Wingly. ¡Esta es Ribni!, mi muñeca hija, la tuve hace poco. Más tarde beberemos las tres une tasse de thé.
(En Granta, v. 2)
Las sedes fueron
Apoyaron
Acompañaron